阿曼最大的太阳能发电厂将于2021年中期开始运营

原标题：阿曼最大的太阳能发电厂将于2021年中期开始运营

    中国石化新闻网讯 据8月11日Trade Arabia消息：阿曼宣布，该国最大的太阳能发电厂Ibri II将于2021年年中投入使用。该发电厂可为3.3万户家庭提供电力，每年可为阿曼减少34万吨二氧化碳排放。

    据《阿曼观察家报》报道，该电厂位于达希拉省首府伊布里附近，建设成本为4亿美元，每年可发电约1300吉瓦时。

    该发电厂的建设于第二季度开始，一旦完工，它将为政府运营的阿曼电力和水务采购公司供电。

    阿曼Ibri II电厂由Acwa Power和两家科威特公司(海湾投资公司和替代能源项目公司)共同开发，融资将以建设、拥有和运营为基础，??债务权益比率为70:30 。

    该项目也是苏丹国努力实现能源来源多样化的一部分，这些能源主要来自石油和天然气等化石燃料产品，这也是该国Tanfeedh经济扩张计划的一部分。

    冯娟 摘译自 Trade Arabia

    原文如下：

    Oman’s biggest solar plant to start operations in mid-2021

    Oman has announced that the country’s largest solar power plant, Ibri II – that can power up to 33,000 homes and remove 340,000 tonnes of carbon dioxide emissions from the sultanate’s footprint per annum – is set to start operations by the mid-2021.

    Located near Ibri, the capital of the Dhahirah Governorate, the plant is being built at a cost of $400 million, and will generate about 1,300 gigawatt hours of power annually, reported the Oman Observer.

    Construction on the power plant began in the second quarter and once completed it will supply power to the government-run Oman Power and Water Procurement Company, it stated.

    Oman Ibri II power plant is being developed by Acwa Power and two Kuwaiti companies – Gulf Investment Corporation (GIC) and Alternative Energy Projects Company – with funding being decided on a build, own, operate basis, with a 70:30 debt to equity ratio.

    As per the deal, Beijing-headquartered Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) will offer 16.5-year loans along with state-controlled entities Bank Muscat, in Oman, Riyad Bank, in Saudi Arabia, and sharia-compliant Kuwaiti lender Warba Bank, London-based Standard Chartered Bank, and Germany’s Siemens Bank complete the line-up of lenders, said the report.

    The project is also part of the sultanate’s efforts to diversify its sources of energy, which are primarily derived from fossil-fuel based products such as oil and natural gas, which is part of the country’s Tanfeedh plans for economic expansion, it added.